Na osnovu člana 34. i 38. Zakona o izvršavanju Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2013. godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 106/12), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 75. sjednici, održanoj 11.03.2013. godine, donosi
O USVAJANJU PROGRAMA UTROŠKA SREDSTAVA
SA KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA
TEKUĆIH TRANSFERA UTVRĐENIH BUDŽETOM
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2013.
GODINU FEDERALNOM MINISTARSTVU KULTURE I
SPORTA - FEDERALNOM MINISTARSTVU KULTURE
I ŠPORTA
Usvajaju se Program i kriteriji raspodjele sredstava tekućih transfera Federalnog ministarstva kulture i sporta - Federalnog ministarstva kulture i športa (u daljnjem tekstu Ministarstva) utvrđenih u razdjelu 52. Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 106/12).
Raspodjela sredstava tekućih transfera utvrđenih ovom odlukom vršit će se u skladu sa općim i posebnim kriterijima.
Opći kriteriji utvrđuju se za svaki transfer posebno, a posebni kriteriji utvrđuju se za svaki transfer posebno ili za svaki pojedinačni program unutar transfera.
Raspodjela sredstava tekućih transfera vršit će se za programe i projekte kako slijedi:
1. Transfer za obnovu kulturnog i graditeljskog naslijeđa
Opći kriteriji za raspodjelu sredstava tekućeg transfera su:
- kvalitet kandidiranih programa i projekata i njihov doprinos podizanju općeg nivoa u oblastima zaštite kulturnog i graditeljskog naslijeđa;
- doprinos uspješnom prezentiranju i afirmaciji Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i Hercegovine u svijetu;
- regionalna i nacionalna zastupljenost;
- sufinansiranje programa u oblastima zaštite kulturnog i graditeljskog naslijeđa, koji su podržani od strane drugih nivoa vlasti i imaju obezbijeđeno sufinansiranje.
Posebni kriteriji za raspodjelu sredstava tekućeg transfera su:
- nastavak i realizacija započetih projekata;
- vrijednost objekta (historijska, umjetnička, arhitektonska, kulturna, duhovna, prostorna);
- prioritet i neophodnost radova u skladu sa stanjem objekata koji imaju status nacionalnog spomenika Bosne i Hercegovine;
- zaštita i očuvanje pokretnih i nematerijalnih Kulturno-historijskih dobara.
Br. |
Naziv programa |
Svrha programa |
Organizacija - primalac |
Iznos |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
1. |
Izrada projekata i izvođenje radova za zaštitu javnih objekata kulturne baštine |
Zaštita javnih objekata kulturne baštine |
Institucije i vlasnici objekata zaduženi za realizaciju programa/projekata odabrani putem javnog poziva |
50.000,00 |
2. |
Izrada projekata i izvođenje radova za zaštitu sakralnih objekata kulturne baštine |
Zaštita sakralnih objekata kulturne baštine |
Institucije i vlasnici objekata zaduženi za realizaciju programa/projekata odabrani putem javnog poziva |
170.000,00 |
3. |
Izrada projekata zaštite nekropola sa stećcima i izvođenje radova za zaštitu starih gradova značajne kulturne baštine |
Zaštita arheoloških područja - nekropola i starih gradova značajne kulturne baštine |
Institucije i vlasnici objekata, zaduženi za realizaciju programa/projekata odabrani putem javnog poziva |
150.000,00 |
4. |
Izrada projekata i izvođenje radova za zaštitu stambenih objekata značajne kulturne baštine |
Zaštita stambenih objekata značajne kulturne baštine |
stambeni kompleks Begovina u Stocu |
150.000,00 |
5. |
Zaštita pokretne i nematerijalne kulturno historijske baštine |
Podrška muzejima i institucijama kulture koje imaju dugogodišnji kontinuitet i značaj a očuvanju pokretnih i nematerijalnih dobara kulturne baštine |
Institucije kulture kao nosioci projekata zaštite pokretnih dobara kulturne baštine u Federaciji BiH (Zemaljski muzej BiH. Umjetnička galerija BiH. Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti BiH, Historijski muzej BiH, Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH. Biblioteka za slijepa i slabovidna lica BiH. Kinoteka BiH) |
200.000,00 |
6. |
Programi međunarodne saradnje i organizacija manifestacije "Dani evropske baštine" |
Organizacija manifestacije "Dani evropske baštine", saradnja s Vijećem Evrope. |
institucije kulture kao nosioci projekata zaštite dobara kultume baštine u Federaciji BiH |
15.000,00 |
7.
|
Stručni monitoring objekata kulturnog naslijeđa i restauracija, telekiniranje |
Zaštita spomeničke baštine na teritoriju FBiH
|
Nadležna institucija kulture kao nosilac projekta zaštite dobara kulturne baštine u Federaciji BiH |
50.000,00 |
JIP "Filmski Centar Sarajevo" |
15.000,00 |
|||
8. |
Interventna sredstva za provođenje hitnih mjera zaštite, programe, projekte i završetak započetih i ugovorenih radova |
Projekti zaštite i obnove kulturnog naslijeđa |
Korisnici sredstava iz kategorija od 1 do 7 |
120.000.00 |
UKUPNO |
920.000,00 |
2. Transfer za kulturu od značaja za Federaciju
Opći kriteriji za raspodjelu sredstava tekućeg transfera su:
- kvalitet kandidiranih projekata/programa produkcije, prezentacije i afirmacije kulturnog i umjetničkog stvaralaštva;
- doprinos kandidiranih projekta/programa podizanju općeg kulturnog nivoa građana;
- kontinuiranost projekta i njegova tradicijska osnova (projektne aktivnosti koje imaju dugoročni učinak i održivost);
- regionalna i nacionalna zastupljenost;
- doprinos angažiranju i afirmaciji mladih u oblasti kulture;
- visina procenata ulaganja u program/projekat od strane drugih nivoa vlasti, inozemnih ili domaćih partnera u kreiranju i realiziranju programa/projekata te sačinjeni predugovori.
Posebni kriteriji za raspodjelu programa: Podrška manifestacijama, programima i projektima kulture od posebnog značaja za FBiH i BiH od internacionalnog značaja, u okviru tekućeg transfera su:
- značaj koji projekti i programi imaju u pogledu predstavljanja Federacije BiH i BiH kao eminentne kulturne sredine;
- programi koji obezbjeđuju kontinuitet produkcije internacionalno prihvaćenih umjetničkih dometa;
- značaj koji produkcija ima u razvoju kulture i umjetnosti u internacionalnim okvirima;
- projekti koji prezentiraju i promoviraju kulturu i umjetnost drugih naroda, odnosno, projekti koji jasno ističu značaj međunarodne kulturne saradnje;
- broj učesnika i posjetilaca koji su obuhvaćeni projektom/programom (domaći i inozemni učesnici i gosti);
- projekti koji podržavaju razmjenu i mobilnost umjetnika i umjetničkih djela visokog kvaliteta;
- obezbjeđivanje kontinuiteta manifestacija od posebnog značaja za ugled FBiH i BiH kao eminentne kulturne sredine u regionu i svijetu;
- manifestacije koje podržavaju koprodukciju umjetničkih djela visokog kvaliteta.
Posebni kriteriji za raspodjelu programa; Podrška manifestacijama, programima i projektima kulture od značaja za FBiH, u okviru tekućeg transfera su:
- značaj projekta/manifestacije, originalnost i njegov doprinos promoviranju i afirmiranju bh. kulturnog stvaralaštva i pristupa kulturi u Federaciji BiH;
- značaj programa za očuvanje i unapređenje kulturnog identiteta, kulturnog naslijeđa i kulturnog razvoja Federacije BiH;
- projekti koji potiču aktivno učešće i afirmiranje mladih umjetnika i stvaralaca;
- broj učesnika (aktivnih i pasivnih) koji su obuhvaćeni projektom/programom;
- obezbjeđivanje kontinuiteta manifestacija od posebnog značaja za ugled Federacije BiH kao eminentno kulturne sredine.
Br. |
Naziv programa |
Svrha programa |
Organizacija-primalac |
Iznos |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
1. |
Manifestacije, programi i projekti kulture od značaja za Federaciju Bosne i Hercegovine |
Podrška manifestacijama, programima i projeklima kulture od posebnog značaja za federaciju Bosne i Hercegovine i BiH od internacionalnog značaja |
Kulturne institucije, organizacije, asocijacije i udruženja odabrana putem javnog poziva |
990.000,00 |
Podrška manifestacijama programima i projektima kulture od značaja za Federaciju Bosne i Hercegovine |
Kulturne institucije, organizacije, asocijacije i udruženja odabrana putem javnog poziva |
345.000,00 |
||
2. |
Programi međunarodne saradnje i organizacija manifestacije "Dani evropske baštine" |
Organizacija manifestacije" Dani evropske baštine", saradnja s Vijećem Evrope. |
Institucije kulture kao nosioci projekata zaštite dobara kulturne baštine u Federaciji BiH |
15.000,00 |
3. |
Interventna sredstva za programe kulture od značaja za FBiH |
Podrška programima kulture od značaja zaFederaciju BiH |
korisnici sredstava iz kategorija 1 i 2 |
150.000,00 |
UKUPNO: |
1.500.000,00 |
3. Transfer za udruženja građana i organizacija u oblasti kulture
Opći kriteriji za raspodjelu sredstava tekućeg transfera su:
- kvalitet kandidiranih projekata/programa i afirmacija kulturnog i umjetničkog stvaralaštva;
- doprinos kandidiranih projekta/programa podizanju općeg kulturnog nivoa građana u lokalnoj zajednici i društvu;
- potvrđen status i značaj kandidiranog projekta;
- regionalna i nacionalna zastupljenost;
- doprinos angažiranju i afirmaciji mladih u oblasti kulture;
- doprinos jačanju nacionalne i vjerske tolerancije.
- Podrška projektima udruženja i organizacija u oblasti kulture
- Podrška manifestacijama, programima i projektima u oblasti kulture
Posebni kriteriji za raspodjelu sredstava tekućeg transfera su:
- interes kulturne javnosti, značaj za kulturni život lokalne zajednice i društva;
- značaj programa na domaćem i međunarodnom planu;
- poticanje razmjene, realizacija u kooperaciji ili koprodukciji;
- samoodrživost programa i projekata;
- broj aktivnih učesnika u projektu, naročito potvrđenih stručnjaka iz oblasti koju program/projekat predstavlja;
- kontinuitet kvalitetnog rada udruženja ili organizacije,
- priznanja i nagrade za dosadašnji rad;
- doprinos reafirmaciji i stvaranju autentičnog kulturno-historijskog naslijeđa Bosne i Hercegovine.
Br. |
Naziv programa |
Svrha programa |
Organizacija-primalac |
Iznos |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
1. |
Podrška projektima udruženja i organizacija u oblasti kulture |
Podrška manisfestacijama, programima i projektima u oblasti kulture |
, asocijacije i udruženja odabrana putem javnog konkursa |
300.000,00 |
2. |
Interventna sredstva za programe udruženja i organizacija u oblasti kulture |
Podrška manifestacijama, programima i projektima u oblasti kulture |
korisnici sredstava iz kategorije 1 |
60.000,00 |
UKUPNO: |
360.000,00 |
4. Transfer za sport od značaja za Federaciju
Opći kriteriji za raspodjelu sredstava tekućeg transfera su:
- kvalitet kandidiranih programa/projekata; dugogodišnji kontinuitet i značaj programa/projekata;
- doprinos popularizaciji i razvoju sporta;
- doprinos postizanju vrhunskih sportskih rezultata;
- doprinos omasovljavanju profesionalnog/amaterskog sporta;
- značaj projekta za afirmaciju i edukaciju mladih s ciljem razvoja sporta.
Posebni kriteriji za raspodjelu programa: Sufinansiranje izgradnje, rekonstrukcije i opremanja sportskih objekata, u okviru tekućeg transfera su:
- značaj sportskog objekta za razvoj sporta i stvaranje uvjeta za sportsko-rekreativne aktivnosti i vrhunski sport;
- stanje objekta i neophodnost radova;
- obim korištenja objekta i broj korisnika;
- sportski objekat od općeg interesa u lokalnim zajednicama
i šire.
Posebni kriteriji za raspodjelu programa: Sufinansiranje sportskih manifestacija koje se organiziraju u Federaciji BiH, i Sufinansiranje sportskih manifestacija na zvaničnim međunarodnim takmičenjima, u okviru tekućeg transfera su:
- podrška manifestacijama i takmičenjima od posebnog interesa za FBiH;
- kontinuitet i značaj manifestacije s ciljem razvoja sporta;
- tradicionalne sportske manifestacije koje doprinose popularizaciji sporta u FBiH;
- podrška projektima koji doprinose podizanju kvaliteta i razvoja sporta u FBiH;
- obezbjeđenje kontinuiteta sportskih manifestacija od posebnog značaja za ugled FBiH.
- podrška projektima koji doprinose promociji vrhunskog sporta na zvaničnim međunarodnim takmičenjima;
- podrška projektima koji obezbjeđuju podsticanje vrhunskih sportskih rezultata;
- značaj projekta za razvoj sporta;
- značaj projekta za popularizaciju i afirmaciju sportskih ekipa na međunarodnom nivou.
Posebni kriteriji za raspodjelu programa: Nabavka sportske opreme za vaspitno-obrazovne, razvojne i edukacione programe a sportu za mlade, u okviru tekućeg transfera su:
- podrška sportskim ekipama s ciljem obezbjeđivanja uvjeta za razvoj amaterskog sporta;
- podrška projektima koji doprinose popularizaciji i razvoju sporta kod mladih;
- stvaranje uvjeta za razvoj sporta u FBiH;
- unapređenje rada sa mladim sportistima s ciljem postizanja vrhunskih sportskih rezultata.
Posebni kriteriji za raspodjelu programa: Djelatnosti sportskih saveza konstituiranih na nivou BiH i FBiH, u okviru tekućeg transfera su:
- podrška radu sportskih saveza s ciljem učestvovanja na međunarodnim takmičenjima;
- postignuti sportski rezultati u prethodnoj takmičarskoj sezoni;
- značaj projekta u promoviranju i predstavljanju BiH na međunarodnim sportskim takmičenjima;
- stvaranje uvjeta za podizanje kvalitete sporta i sportskih rezultata u BiH.
Posebni kriteriji za raspodjelu programa: Sufinansiranje sportskih manifestacija i klubova u oblasti invalidskog sporta, u okviru tekućeg transfera su:
- kontinuitet i značaj manifestacije s ciljem razvoja invalidskog sporta;
- podrška projektima koji obezbjeđuju podsticanje vrhunskih sportskih rezultata u invalidskom sportu;
- značaj projekta za popularizaciju i afirmaciju sportskih ekipa na međunarodnom nivou;
- podrška projektima koji obezbjeđuju podsticanje vrhunskih sportskih rezultata.
Br. |
Naziv programa |
Svrha programa |
Organizacija-primalac |
Iznos |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
1. |
Sufinansiranje izgradnje, rekonstrukcije i opremanja sportskih objekata |
Podrška izgradnji, rekonstrukciji i opremanju sportskih objekata s ciljem stvaranja preduvjeta za razvoj sporta rekreacije građana |
Sportske organizacije, asocijacije, institucije, klubovi, savezi i udruženja odabrani putem javnog poziva |
550.000,00 |
2. |
Sufinansiranje sportskih manifestacija koje se organiziraju u Federaciji BiH i sufinansiranje sportskih manifestacija na zvaničnim neđunarodnim takmičenjima |
Pomoć sportskim organizacijama i asocijacijama u organizaciji sportskih manifestacija, koje doprinose popularizaciji i razvoju sporta u Federaciji BiH i podrška učešću klubova iz Federacije BiH na zvaničnim međunarodnim takmičenjima, KUP-ovi. šampiona Evrope itd. |
Sportske organizacije, asocijacije, institucije, klubovi, savezi i udruženja odabrani putem javnog poziva |
350.000.00 |
3. |
Nabavka sportske opreme za vaspitno-obrazovne, razvojne i edukacione programe u sportu za mlade |
Podrška vaspitnim i edukacionim programima koji doprinose očuvanju zdravlja i vaspitanja mladih |
Klubovi, sportski savezi, škole i institucije u oblasti sporta i obrazovanja odabrani putem javnog poziva koji će biti otvoren za ovu kategoriju do kraja 2013. godine |
110.000,00 |
4. |
Djelatnosti sportskih saveza konstituiranih na nivou BiH i FBiH |
Podrška aktivnostima sportskih saveza |
Sportski savezi registrirani na nivou BiH i FBiH, odabrani putem javnog poziva |
215.000,00 |
5. |
Sufinansiranje sportskih manifestacija i klubova u oblasti invalidskog sporta |
Pomoć sportskim organizacijama i asocijacijama u organizaciji sportskih manifestacija, koje doprinose popularizaciji i razvoju invalidskog sporta u Federaciji BiH |
Sportske organizacije, asocijacije, institucije, klubovi, savezi i udruženja u oblasti invalidskog sporta odabrani putem javnog poziva |
20.000,00 |
6. |
Nagrađivanje sportista u skladu sa Uredbom o određivanju kriterija za dodjeljivanje nagrade sportistima, sportskim radnicima i sportskim udruženjima iz FBiH za ostvarene sportske rezultate na međunarodnim takmičenjima |
Nagrađivanje sportista za ostvarene sportske rezultate |
Sportska udruženja, sportski radnici i sportisti koji ostvare vrhunske sportske rezultate |
60,000.00 |
7. |
Pripreme za odlazak olimpijaca BiH na Mediteranske igre Mersin 2013. |
Podrška odlasku olimpijaca BiH na Mediteranske igre |
Olimpijski komitet BiH |
40.000.00 |
8. |
Pripreme sportista invalida za Zimske pararolimpijske igre i aktivnosti u 2013, godini |
Podrska odlasku paraolimpijaca BiH na paraolimpijske igre i podrška aktivnostima u 2013, godini |
Paraolimpijski komitet BiH |
15.000,00 |
9. |
Interventna sredstva rezerve za projekte i programe u oblasti sporta |
Podrška programima i projektima u oblasti sporta |
Korisnici sredstava iz kategorija od 1do 8 |
140.000,00 |
UKUPNO |
1.500.000,00 |
5. Transfer za mlade
Opći kriteriji za raspodjelu sredstava tekućeg transfera su:
- kvalitet kandidiranih programa/projekata;
- značaj projekta za mlade u Federaciji BiH;
- doprinos popularizaciji i razvoju omladinskog aktivizma;
- regionalna i nacionalna zastupljenost;
- doprinos unapređenju položaja mladih u Federaciji BiH;
- poboljšanje položaja društveno osjetljivih kategorija mladih osoba.
Posebni kriteriji za raspodjelu programa: Istraživanje, formiranje i promoviranje politika prema mladima u FBiH, u okviru tekućeg transfera su:
- obim, kvalitet i struktura istraživanja;
- reference aplikanta i dosadašnje iskustvo u radu s mladima;
- stručnost lica angažiranih na projektu;
- vremenski rok provođenja aktivnosti;
- osigurano partnerstvo s drugim nivoima vlasti i međunarodnim organizacijama;
- učinci projekta za mlade u FBiH.
Posebni kriteriji za raspodjelu programa Podrška projektima omladinskih organizacija, u okviru tekućeg transfera su:
- kvalitet projekta/programa;
- broj učesnika (direktnih/indirektnih) koji su uključeni u projekat;
- značaj projekta za veću društvenu uključenost mladih u život lokalne zajednice;
- jačanje kapaciteta omladinskih organizacija s ciljem formiranja Vijeća mladih FBiH;
- izgradnja i jačanje razvoja sposobnosti kod mladih.
Br. |
Naziv programa |
Svrha programa |
Organizacija-primalac |
Iznos |
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
1. |
Istraživanje, formiranje i promoviranje politika prema mladima u FBiH |
Harmonizovanje politika FbiH prema mladima; jačanje organizacionih kapaciteta nosioca omladinske politike u FBiH i njihovo promoviranje među mladima |
Institucije, organizacije i udruženja odabrana putem javnog poziva |
40.000,00 |
2. |
Podrška projektima omladinskih organizacija |
Institucionalno jačanje i povezivanje omladinskih udruženja; poboljšanje položaja mladih |
Institucije, organizacije i udruženja odabrana putem javnog poziva |
100.000,00 |
3. |
Programi međunarodne saradnje i organizacija manifestacije ''Dani evropske baštine'' |
Program ''Mladi i naslijeđe'' |
Institucije kulture kao nosioci projekata zaštite dobara kulturne baštine u Federaciji BiH |
10.000,00 |
4. |
Interventna sredstva za programe udruženja omladinskih organizacija |
Podrška programima i prjektima vezanim za mlade |
Korisnici sredstava iz kategorije 1 do 3 |
50.000,00 |
UKUPNO: |
200.000,00 |
Sredstva iz tačke III podtačka l. pod rednim brojem l, 2 i 3, tačke III podtačka 2. pod rednim brojem l, iz tačke III podtačka 3. pod rednim brojem l, iz tačke III podtačka 4. pod rednim brojem l, 2, 3, 4 i 5 i iz tačke III podtačka 5. pod rednim brojem l i 2 ove odluke dodijelit će se na osnovu javnog poziva kojeg raspisuje federalni ministar kulture i sporta.
U skladu sa ovom odlukom, pojedinačne odluke o dodjeli sredstava korisnicima u svim navedenim transferima, donosi federalni ministar kulture i sporta.
Korisnici sredstava su obavezni da dodijeljena sredstva koriste namjenski i da dostave izvještaj sa kompletnom dokumentacijom kojom se dokazuje namjenski utrošak sredstava u roku od 15 dana od dana završetka projekta/programa.
Ukoliko u toku 2013. godine sva odobrena sredstva ne budu utrošena, korisnik sredstava dostavlja izvještaj o utrošku dijela sredstava i kopiju izvoda iz banke kojom se potvrđuje da preostala sredstva nisu utrošena, i to do 15.01. naredne godine.
Komisija Ministarstva za nadzor nad namjenskim utroškom sredstava, vršit će kontrolu namjenskog utroška odobrenih sredstava korisnicima.
Komisija će kontrolu vršiti na osnovu dostavljenih izvještaja od strane korisnika, a po potrebi, i neposredno kod korisnika sredstava.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u
"Službenim novinama Federacije BiH".
V broj 168/2013
11. marta/ožujka 2013. godine
Sarajevo
Premijer
Nermin Nikšić, s. r.