Na osnovu čl. 30. i 32.Zakona o izvršenju Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2003. godinu (''Službene novine Federacije BiH'', broj 65/02), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
O USVAJANJU PROGRAMA UTROŠKA SREDSTAVA SA KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA TEKUĆIH TRANSFERA UTVRĐENIH BUDŽETOM FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2003. GODINU FEDERALNOM MINISTARSTU OBRAZOVANJA I NAUKE
Usvaja se Program utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava tekućih transfera Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke utvrđenih u razdjelu 21. Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2003. godinu (''Službene novine Federacije BiH'', broj 65/02), kako slijedi:
1. Kriteriji za raspodjelu sredstava transfera za obrazovanje
1. Učešće u radu stručnih tijela – timova i komisija angažovanih na izradi osnovnih dokumenata za modernizaciju i harmonizaciju obrazovnog sistema u Federaciji Bosne i Hercegovine i Bosne i Hercegovine;
2. Učešće u radu međudržavnih komisija, konferencija i stručnih seminara, od značaja za provedbu reforme obrazovnog sistema;
3. Otežani uvjeti života i rada studenata u studentskim domovima, a na sustavu javnog natječaja;
4. Osnovne i srednje škole, predškolske ustanove i zavodi za specijalno obrazovanje koji imaju poteškoće u realizaciji nastavnog procesa;
5. Talentirani đaci, udruženja nastavnika, timovi nastavnika i učenika, koji učestvuju na federalnim, državnim i međudržavnim takmičenjima;
6. Izdavači časopisa i drugih publikacija koje su u funkciji unapređenja nastavnog procesa i stručnog usavršavanja nastavnika;
7. Učenici u obrazovnom procesu (škole, udruženja, nastavnici), prema odluci ministra.
| R br. |
NAZIV PROGRAMA |
SVRHA PROGRAMA |
ORGANIZACIJA PRIMALAC |
IZNOS |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 1. |
Reforma obrazovnog sistema u Federaciji Bosne i Hercegovine |
Usklađivanje obrazovnog sistema Federacije Bosne i Hercegovine/Bosne i Hercegovine sa evropskim obrazovnim sistemima/standardima i zajedničkim strategijama na nivou Bosne i Hercegovine-međukantonalna, međuentitetska i međunarodna saradnja na polju reforme: a) ostvarivanje prava na obrazovanje (nediskriminacija u obrazovanju, podrška planu provođenja Sporazuma o posebnim potrebama učenika povratnika, osiguranje prava i podrška obrazovanju manjina, podrška obrazovanju djece sa posebnim potrebama...); b) obrazovnog zakonodavstva; c) nastavnih planova i programa obrazovnog procesa; d) finansiranje obrazovanja; e) školskog menadžmenta; f) usavršavanja nastavnika i osoblja ministarstva, pedagoških zavoda i drugih stručnih službi koje su u funkciji provođenja reforme; g) udžbenika – revizija postojećih i slobodno tržište udžbenika h) izrada WEB stranice |
Članovi stručnih tijela/timova – predstavnici nadležnih ministarstava obrazovanja, pedagoških zavoda, drugih stručnih ustanova, škola, strukovnih udruženja nastavnika i dr. |
100.000,00 |
Kriterij za dodjelu sredstava je učešće u radu stručnih tijela/timova na osnovu odluke nadležnog organa o njihovom formiranju. Po preporuci nadležnih ministarstava obrazovanja, stručna tijela/timovi se formiraju od predstavnika ministarstava obrazovanja, predstavnika pedagoških zavoda i drugih stručnih službi, istaknutih stručnih i naučnih radnika, te predstavnika pedagoških ustanova, osnovnih i srednjih škola i visokoškolskih institucija.
| 2. |
Međunarodna saradnja |
Učešće predstavnika FBiH/BiH u radu međunarodnih organizacija i drugih međunarodnih asocijacija, kao i u provođenju međunarodnih programa i projekata i koordinacija njihove implemantacije u FBiH (participacija troškova učešća u redovnim aktivnostima, konferencijama, stručnim seminarima i dr...) |
Predstavnici FBiH/BiH u tijelima međunarodnih organizacija/asocijacija, koordinatori programa i projekata, te neposredni učesnici |
30.000,00 |
Kriterij za dodjelu sredstava je imenovanje i učešće u radu međunarodnih tijela i učešće u programskim aktivnostima, na osnovu odluke Ministra.
| 3. |
Poboljšanje uvjeta života i rada studenata |
Poboljšanje uvjeta života u studentskim domovima i centrima |
Studentski domovi i studentski centri |
550.000,00 |
| Poboljšanje studentskog standarda FBiH |
250.000,00 |
|||
| Podrška talentiranim studentima |
Studenti izabrani na osnovu javnog oglasa, prema utvrđenim kriterijima |
100.000,00 |
||
| Pomoć u nabavci stručne literature i opreme – prošireni studentski standard |
Fakulteti i druge visokoškolske ustanove |
100.000,00 |
Finansijska podrška davat će se studentskim domovima na osnovu javnog konkursa u kojem će biti precizno određeni uslovi davanja finansijske pomoći (struktura studenata u studentskim centrima i domovima, cijena smještaja i ishrane, uslovi za organiziranje slobodnih aktivnosti, mogućnost korištenja informaciono-komunikacionih uređaja – prošireni studentski standardi)
Finansijska podrška talentiranim studentima davat će se na osnovu javnog konkursa prema utvrđenim propozicijama.
Finansijska pomoć za nabavku stručne literature i opreme odobravat će se bibliotekama visokoškolskih ustanova, te studentskim domovima i centrima – prema utvrđenim posebnim kriterijima.
| 4. |
Poboljšanje uslova rada odgojno-obrazovnih ustanova |
Finansijska podrška – interventne mjere |
Predškolske ustanove, osnovne i srednje škole, zavodi za specijalno obrazovanje |
120.000,00 |
Finansijska podrška u vidu interventnih mjera dodjeljivat će se na osnovu prioritetne liste čiji su osnovni element obezbjeđenje odvijanja nastavnog procesa, sanacija vitalnih funkcija školskog objekta; pomoć u obezbjeđenju sredstava za prijevoz učenika i dr.
| 5. |
Stimulisanje darovitih i talentiranih učenika |
Podrške učenicima za učešće na takmičenjima na federalnom, državnom i međudržavnom nivou |
Udruženja nastavnika, osnovne i srednje škole, timovi i pojedinci (učenici i nastavnici – vođe timova) |
70.000,00 |
Finansijska podrška davat će se stručnim udruženjima koje vrše pripreme i organiziraju federalna i državna takmićenja učenika osnovnih i srednjih škola. kao i za učešće predstavnika FBiH na međunarodnim takmičenjima.
| 6. |
Podrška školama za poboljšanje kvaliteta obrazovanja |
Programi i projekti orijentisani na poboljšanje kvaliteta obrazovanja (razvijanje nastavnih programa na školskom nivou; uvođenje novih oblika i metoda rada u razredu; izrada originalnih obrazovnih materijala i nastavnih sredstava i dr ; umrežavanje i saradnja sa inovantnim školama na domaćem i međunarodnom planu; programi i projekti suradnje škole i lokalne zajednice i dr. |
Predškolske ustanove, osnovne i srednje škole, |
70.000,00 |
Finansijska pomoć će se davati prema posebno utvrđenim kriterijima.
| 7. |
Podrška neformalnim i alternativnim oblicima obrazovanja |
Edukacije djece i mlađih u prevenciji i zaštiti zdravlja, borbi protiv droge i drugih oblika toksikomanije, nasilja u školama, seksualnog zlostavljanja i drugih vidova zloupotrebe djece i mladih, te edukacija u korištenju slobodnog vremena |
Škole, udruženja učenika i mladih, udruženja roditelja, nevladine organizacije |
30.000,00 |
Finansijska podrška će se davati prema listi prioriteta koju utvrdi Ministar.
| 8. |
Izdavačka djelatnost |
Podrška izdavačkoj djelatnosti od značaja za unapređivanje odgojno-obrazovnog rada; izdavanje godišnjeg biltena Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke; štampanje priručnika za nastavnike - MINE |
Izdavači časopisa, novina, priručnika i drugih publikacija za unapređivanje nastavne teorije i prakse |
30.000,00 |
Finansijska podrška će se davati prema listi prioriteta koju utvrdi Ministar.
| 9. |
Neraspoređena sredstva |
Interventne potrebe u obrazovanju |
Osnovne i srednje škole i predškolske ustanove |
50.000,00 |
| Ocjenu i odluku za dodjelu ovih sredstava donosi ministar |
||||
| U K U P N O: 1.500.000,00 |
||||
2. Kriteriji za raspodjelu sredstava transfera za nauku
Osnovni kriteriji za raspodjelu sredstava transfera za nauku su sljedeći:
1. Institucije koje budu izabrane po raspisanom konkursu za finansiranje naučno-istraživačkih projekata u 2003. godini;
2. Kandidati kojima je odobrena doktorska teza od strane komisije fakulteta;
3. Kandidati koji su položili sve ispite na postdiplomskom studiju i kojim je odobrena tema za izradu magistarskog rada;
4. Stručne komisije angažovane na izradi Zakona o naučno-istraživačkom radu;
5. Postignuti uspjeh na međunarodnim naučnim takmičenjima – dokaz o visokom plasmanu;
6. Potvrda o upisu na postdiplomski studij ili prijavljena doktorska dizertacija za odbranu;
7. Učesnici u projektima koji se rade na osnovu Protokola sa zasjedanja zajedničkog odbora naučno-tehnološke saradnje sa Republikom Slovenijom;
8. Institucije i pojedinci koji se angažuju na unapređenju visokoškolskog obrazovanja;
9. Naučno-istraživačke i istraživačko-razvojne institucije i pojedinci koji se angažiraju u međunarodnim projektima, seminarima, kongresima i sl.;
10. Prioritetnost nabave opreme ili aktualne literature radi unapređenja naučno-istraživačkog rada.
| R. br |
Naziv programa |
Svrha programa |
Organizacija - primalac |
Iznos |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 1. |
Naučnoistraživački projekti po konkursu iz 2003. god. |
Finansiranje projekata izabranih po konkursu |
Naučnostraživačka institucija – učesnici u projektu |
1.000.000,00 |
Finansijska podrška na osnovu kriterija objavljenih po konkursu u 2003. godini u dnevnim listovima
| 2. |
Naučnoistraživački rad na finalnoj izradi magistarskih i doktorskih radova |
Finansijska podrška doktorantima |
Lično doktoranti |
200.000,00 |
| Finansijska podrška magistrantima |
Lično magistranti |
a) Finansijska podrška kandidatima za izradu magistarskih radova i doktorskih disertacija, po kriterijima konkursa u 2003. godini, objavljen u dnevnim listovima,
b) Finansijska podrška po zahtjevima kandidata u 2003. godini,
Financijska podrška se odobrava za tehničku obradu doktorskih disertacija na osnovu:
- potvrde fakulteta da je kandidatu odobren rad,
- prednost imaju kandidati, koji imaju publikovane radove
Finansijska podrška se odobrava za tehničku obradu magistarskog rada na osnovu:
- potvrde fakulteta da je kandidatu odobren rad,
- potvrde da su položeni svi ispiti,
- potvrde fakulteta o prosjeku ocjena koji ne može biti manji od 8,5 (prednost imaju kandidati sa većim prosjekom ocjena).
| 3. |
Izrada normativa u oblasti naučnoistraživačkog rada |
Finansiranje izrade normative |
Stručni tim putem Federalnog ministarstva |
10.000,00 |
Izrada normativa koji se odnose na oblast nauke a na osnovu Zakona o nauci i naučnoistraživačkom radu (postupak donošenja Zakona je u toku).
| 4. |
Stimuliranje mladih istraživača i naučnog podmlatka |
Finansijska podrška talentima za učešće u međunarodnim takmičenjima, narodnoj tehnici i inovatorima, kao i za troškove školarine postdiplomskog i doktorskog studija |
Naučnoistraživačke, istraživačko-razvojne i obrazovne institucije |
120.000,00 |
a) Za naučnoistraživačke, istraživačko-razvojne institucije, kao i obrazovne institucije od značaja za Federaciju:
- zahtjev institucije za mladog istraživača koji učestvuje u međunarodnom naučnom takmičenju
- dokaz o postignutom uspjehu kandidata.
c) Za školarinu na visokoškolskim institucijama
- potvrda o upisu na postdiplomski ili doktorski studij i
- potvrda o prosjeku ocjena (prednost imaju kandidati sa većim prosjekom ocjena, a prosjek treba da bude veći od 8,5),
- preporuke dva profesora.
| 5. |
Naučno-tehnološka saradnja sa Slovenijom |
Uključivanje naučnih radnika iz FBiH u izradu naučnih projekata u R Sloveniji i iz Slovenije u FBiH |
Istraživačima putem institucija odnosno organizacija |
100.000,00 |
Na osnovu konkursa objavljenog u dnevnim listovima i potpisanog Protokola četvrtog zasjedanja Zajedničkog odbora za naučnu i tehnološku saradnju između Republike Slovenije i Bosne i Hercegovine
| 6. |
Aktivnosti WUS-a i SUS-a |
Finansijska podrška i pomoć aktivnostima WUS-a i SUS-a |
Institucijama WUS i SUS |
50.000,00 |
Uspostavljanje što bolje međunarodne saradnje i povezivanje svih visokoškolskih institucija u Bosni i Hercegovini (u okviru Projekta <<SUS BiH u sistemu razvoja visokoškolskog obrazovanja u Bosni i Hercegovini).
| 7. |
Stimuliranje rada naučnoistraživačkih institucija od značaja za BiH |
Finansijska podrška za razvoj nauke u FBiH |
Naučnoistraživačke i istraživačko-razvojne institucije |
100.000,00 |
- Podizanje nivoa naučnoistraživačkog rada,
- osposobljavanje kadra za naučnoistraživački rad,
- usavršavanje naučnih radnika,
- omogućavanje pristupa naučnim bazama podataka.
| 8. |
Nabavke prioritetne opreme i otkup aktuelne literature za naučnoistraživački rad u znanstvenoistraživačkim i istraživačko-razvojnim institucijama |
Finansijska pomoć za nabavku prioritetne opreme i otkup aktuelne literature |
Naučnoistraživačke i istraživačko-razvojne institucije |
200.000,00 |
- Prioritetnost opreme.
- potreba za drugom naučnoistraživačkom infrastrukturom, otkup naučne i stručne literature (novija i aktuelna literatura) neophodna za ostvarivanje prihvaćenih programa
| 9. |
Stimuliranje boravaka u inostranstvu i u funkciji učešća u naučnoistraživačkim projektima i naučnim skupovima |
Finansijska podrška studijskih boravaka, istraživačkih specijalizacija, učešća na međunarodnim naučnim kongresima i simpozijumima |
Pojedinci učesnici u programu puten institucija |
100.000,00 |
a) Za učešće u pojedinaca u istraživačkim projektima (kraći studijski boravci i specijalizacije):
- zahtjevi institucije odnosno organizacije sa područja Federacije BiH, za kandidata,
- odluka institucije odnosno organizacije o izboru kandidata,
- saglasnost domaćina o prihvatanju kandidata,
- prednost za kandidate mlađe od 35 godina.
b) Za učešće na kongresima i simpozijumima:
- dokaz da je rad prihvaćen za učešće na kongresima i simpozijumima,
- visok naučni nivo.
| 10. |
Podizanje nivoa transparentnosti naučnoistraživačkog rada |
Mjesečni zakup prostora na serveru za Web stranicu i osvježavanje Web stranice, nabavka dodatne opreme, uvezivanje u lokalnu informatičku mrežu, te nabavka neophodne literature i softwera |
Stručna organizacija u saradnji sa sektorom nauke |
20.000,00 |
Izrada web – stranice Sektora za nauku Ministarstva obrazovanja i nauke, sa svim podacima vezanim za aktivnosti u nauci, kao transparentnost zakona, pravilnika i uredbi na Web-u
| U K U P N O: 1.900.000,00 |
Sredstva iz tačke I ove odluke će se raspoređivati prema kriterijumima za raspodjelu sredstava po tekućim transferima utvrđenih za svaki program posebno.
Za svaki izdatak iz tekućeg transfera, federalni ministar obrazovanja i nauke donosi posebnu odluku, prema Programu utroška sredstava iz tačke I ove odluke.
Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na prijedlog federalnog ministra obrazovanja i nauke imenovat će nadzorno tijelo koje će pratiti namjenski utrošak sredstava ovog transfera kod svih korisnika sredstava.
Dodjela sredstava će se vršiti korisnicima koji budu izabrani putem konkursa, odlukom posebnih komisija ili odlukom ministra.
Konkurs iz stava 1. ove tačke raspisuje federalni ministar obrazovanja i nauke.
Federalni ministar obrazovanja i nauke će podnositi izvještaje o utrošenim sredstvima Federalnom ministarstvu finansija / Federalnom ministarstvu financija i Vladi Federacije Bosne i Hercegovine, tromjesečno, u sladu sa Zakonom.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u ''Službenim novinama Federacije BiH''.
V broj 144/03
23. aprila 2003. godine
Sarajevo
Premijer
dr. Ahmet Hadžipašić, s. r.