Koristeći se ovlastima koje su visokom predstavniku povjerene člankom V Aneksa 10 (Sporazum o provedbi civilnog dijela Mirovnog ugovora) Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, prema kojemu je visoki predstavnik konačni autoritet u zemlji za tumačenje pomenutog Sporazuma o provedbi civilnoga dijela Mirovnog ugovora; i posebice uzevsi u obzir članak II. 1. (d) gore narečenog Sporazuma, prema kojemu visoki predstavnik ima ovlasti “pruzati pomoć, kada to ocijeni neophodnim, u iznalazenju rjesenja za sve probleme koji se pojave u svezi s provedbom civilnog dijela Ugovora”;

Pozivajući se na stavak XI.2 Zaključaka sa konferencije Vijeća za provedbu mira odrzane u Bonu 9. i 10. prosinca 1997. godine, u kojem je Vijeće za provedbu mira pozdravilo namjeru visokog predstavnika da iskoristi svoj konačni autoritet u zemlji za tumačenje Sporazuma o provedbi civilnoga dijela Mirovnog ugovora kako bi pomogao u iznalazenju rjesenja za probleme, kako je prethodno rečeno, “donosenjem obvezujućih odluka, kada to bude smatrao neophodnim,” u svezi s određenim pitanjima, uključujući (sukladno točki (c) ovog stava) i “mjere za osiguranje provedbe Mirovnog sporazuma na cjelokupnom teritoriju Bosne i Hercegovine i njenih entiteta”;

Pozivajući se daljena članak I:1 pomenutog Aneksa 10, koji se izričito odnosi na promoviranje postivanja ljudskih prava i povratka prognanika i raseljenih osoba;

S obzirom na vaznost koju Vijeće za provedbu mira pridaje ubrzanju povratka prognanika i osiguranju potpune i nediskriminirajuće provedbe imovinskih zakona u Bosni i Hercegovini;

S obzirom i na potrebu ispravljanja izvjesnih greski i propusta do kojih je doslo u Odluci od 4. prosinca 2001. godine o izmjenama i dopunama Zakona o prestanku primjene Zakona o privremeno napustenim nekretninama u svojini građana (Sluzbene novine Federacije Bosne i Hercegovine, br. 11/98, 29/98, 27/99, 43/99, 37/01 i 56/01);

Konstatirajući kako će predlozene izmjene i dopune gore narečenog Zakona osigurati veću usklađenost imovinskih zakona u Bosni i Hercegovini;

Uzimajući u obzir sve navedeno, visoki predstavnik donosi sljedeću

ODLUKU

kojom se donosi Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prestanku primjene Zakona o privremeno napustenim nekretninama u svojini građana u Federaciji Bosne i Hercegovine

Zakon sadrzan u ovoj Odluci i koji predstavlja sastavni dio ove Odluke stupa na snagu sukladno članku 7. Zakona na privremenoj osnovi, dok ga Parlament Federacije Bosne i Hercegovine ne usvoji u redovitoj proceduri bez izmjena i dopuna i bez ikakvih drugih uvjeta.

Ova Odluka stupa na snagu odmah i bez odlaganja se objavljuje u Sluzbenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine.

Sarajevo, 15. svibanj 2003. godine
Paddy Ashdown
Visoki predstavnik

ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PRESTANKU PRIMJENE ZAKONA O PRIVREMENO NAPUSTENIM NEKRETNINAMA U SVOJINI GRAĐANA

Članak 1.

U članku 16., stavak 4. Zakona o prestanku primjene Zakona o privremeno napustenim nekretninama u svojini građana (“Sluzbene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, br. 11/98, 29/98, 27/99, 43/99, 37/01 i 56/01) točka 5. mijenja se i glasi:

“ima člana svog obiteljskog domaćinstva koji ima smjestaj na teritoriju Federacije BiH, ili u istom mjestu ili općini na teritoriju Bosne i Hercegovine gdje je zivio 1991. godine, ukoliko takav smjestaj odgovara minimalnom standardu smjestaja iz članka 8. ovoga Zakona, ili”.

Članak 2.

Članak 16., stavak 5. brise se.

Članak 3.

Članak 16a., stavak 3. mijenja se i glasi:

“U smislu ovog članka, pod pojmom “privremeni korisnik” smatraju se svi članovi obiteljskog domaćinstva definirani u članku 16., stavku 6. ovoga Zakona.”

Članak 4.

U članku 17b. dodaje se novi stavak 3. koji glasi:

“Izuzetno, u slučaju spora o valjanosti prenosa prava na nekretnini kada je prije 29. prosinca 2001. godine nadlezni organ donio rjesenje koje nije izvrseno, nadlezni organ će po sluzbenoj duznosti odgoditi izvrsenje do donosenja pravosnazne sudske odluke, pod uvjetom da zainteresirana strana pruzi dokaz o pokretanju postupka kod nadleznog suda.”

Članak 5.

U članku 17c., stavak 3., točka 1. i 2. riječi «za prinudno iseljenje» zamjenjuju se riječima «za napustanje nekretnine».

Članak 6.

Članak 17d., stavak 3. mijenja se i glasi:

“Nadlezni organ je odgovoran za sva ostećenja nekretnine od trenutka kada je napustena od strane vlasnika do trenutka njenog vraćanja u posjed vlasniku ili članu njegovog obiteljskog domaćinstva iz 1991. godine sukladno ovom Zakonu, ili do trenutka kada je nekretnina ispraznjena i zapečaćena i obavijest dostavljena vlasniku sukladno odredbama ovoga Zakona i Zakona o upravnom postupku.”

Članak 7.

Ovaj Zakon stupa na snagu osam dana nakon objavljivanja u”Sluzbenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine.”